Tuesday, April 10, 2012
Solidarity is Pink
We have all seen the effects of homophobic and transphobic harassment in schools in several high-profile suicides by young people. These tragedies have prompted many to take action and raise awareness of bullying. Homophobic and transphobic harassment is happening in our schools and workplaces, sometimes on a daily basis.
We encourage you to participate in the International Day of Pink, which takes place on April 11, this year. On this day, teachers and education workers will engage with students and colleagues on ways to end homophobia and transphobia. Workers in many other sectors will participate as well, by wearing pink shirts on this day; and by organizing celebrations of diversity and communicating that homophobia and transphobia will not be tolerated.
We encourage you to call on your members to show their solidarity by wearing a pink shirt and organizing Day of Pink events in their workplace, communities and schools. Together, we can put a stop to homophobic and transphobic bullying, discrimination and violence.
Learn more about the Day of Pink by visiting: http://www.dayofpink.org/
————–
La solidarité en rose
Nous avons tous et toutes été témoins des effets du harcèlement homophobe et transphobe dans les écoles qui ont donné lieu à plusieurs cas de suicides commis par les jeunes et ayant retenu l’attention. Ces tragédies ont incité plusieurs personnes à agir et à sensibiliser la population à ces questions. Le harcèlement homophobe et transphobe se fait dans nos écoles et nos lieux de travail, parfois sur une base quotidienne.
Nous vous encourageons à participer à la Journée de la Solidarité en rose qui, cette année, se tiendra le 11 avril. En ce jour, les enseignants et enseignantes et les professionnels et professionnelles de l’éducation trouveront des moyens avec les étudiants et étudiantes et leurs collègues pour mettre fin à l’homophobie et à la transphobie. Les travailleurs et travailleuses de nombreux autres secteurs participeront aussi par le port de chemises roses ce jour-là; en organisant des célébrations de la diversité et en communiquant de façon générale que l’homophobie et la transphobie ne seront pas tolérées.
Nous vous encourageons à faire appel à vos membres afin qu’ils et elles manifestent leur solidarité en portant un t-shirt rose et en organisant une activité de Solidarité en rose dans leurs lieux de travail, leurs communautés et leurs écoles. Ensemble, nous pouvons mettre un terme à l’intimidation, la discrimination et la violence homophobe et transphobe.
Pour en savoir plus sur la Solidarité en rose, veuillez visiter : http://www.dayofpink.org/fr
—————————————————————————————————————-
Canadian Association of University Teachers / Association canadienne des professeures et professeurs d’université / 2705 promenade Queensview Drive, Ottawa, (Ontario) K2B 8K2
James L. Turk, Executive Director / Directeur Général
tel: (613) 726-5176
fax/téléc: (613) 820-7244
mobile (613) 277-0488
twitter: @jameslturk