WLUFA

CAUT in solidarity with India anti-government protesters / L’ACPPU est solidaire des manifestants antigouvernementaux de l’Inde

CAUT in solidarity with India anti-government protesters

The Canadian Association of University Teachers (CAUT) condemns recent violent police and government attacks at three of the India’s leading universities: Jamia Millia Islamia, Aligarh Muslim University (AMU) and Jawaharlal Nehru University (JNU).

Over the past month, police and government-backed thugs have beaten students and teachers, and used tear gas and rubber bullets to quell peaceful protests over recent changes to citizenship laws and proposals calling for national registration of all citizens. The changes have fueled fears that Muslims in India will face discrimination by the right-wing Hindu-majority government.

“Peaceful protesters have been brutally attacked while police have also refused to allow medical assistance for badly injured victims,” says CAUT executive director David Robinson. “We condemn these illegal tactics in the strongest terms, and urge the Indian government to immediately reconsider its proposals which are the root cause fueling the protests.”

The harsh attacks have led to solidarity protests across India with at least 29 universities and colleges joining. Additionally, general public protests have erupted in support of the students, and a January 8 nationwide general strike, also in support of the students and specifically anti-government, involved up to 250 million participants, including trade unions, students and farmers.

____________________

L’ACPPU est solidaire des manifestants antigouvernementaux de l’Inde

L’Association canadienne des professeures et professeurs d’université (ACPPU) condamne les récentes attaques violentes de la police et du gouvernement dans trois des principales universités de l’Inde : Jamia Millia Islamia, l’Université musulmane d’Aligarh (AMU) et l’Université Jawaharlal-Nehru (JNU).

Au cours du mois dernier, la police et des brutes criminelles soutenues par le gouvernement ont battu des étudiants et des enseignants et ont utilisé des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc pour réprimer les manifestations pacifiques contre les récentes modifications des lois sur la citoyenneté et contre les propositions demandant l’enregistrement de tous les citoyens. Ces modifications ont suscité la crainte que les musulmans de l’Inde soient victimes de discrimination de la part du gouvernement de droite à majorité hindoue.

« Des manifestants pacifiques ont été brutalement attaqués et la police a également refusé d’accorder une aide médicale aux victimes gravement blessées, a déclaré le directeur général de l’ACPPU, David Robinson. Nous condamnons cette répression illégale dans les termes les plus vigoureux et nous demandons au gouvernement indien de revoir immédiatement ses propositions qui sont à l’origine des manifestations. »

Ces attaques brutales ont donné lieu à des manifestations de solidarité dans toute l’Inde, auxquelles ont participé au moins 29 universités et collèges. En outre, des manifestations publiques ont été organisées pour appuyer les étudiants et une grève générale nationale a été déclenchée le 8 janvier en soutien aux étudiants et, plus particulièrement, pour exprimer la désapprobation à l’égard du gouvernement. Cette grève a obtenu l’appui de 250 millions de participants, dont des syndicats, des étudiants et des agriculteurs.

 

Canadian Association of University Teachers
Association canadienne des professeures et professeurs d’université
2705, promenade Queensview Drive, Ottawa (Ontario) K2B 8K2
Tel \ Tél. (613) 820-2270 | Fax \ Téléc. (613) 820-7244
CAUT.ca \ //Facebook.com/caut.acppu \ @caut_acppu

 

NOTICE: This message is reserved strictly for the use of the individual or organization to whom it is addressed and it may contain privileged and confidential information. Access, copying or re-use of any information contained therein by any other person is not authorized. If you are not the intended recipient please notify us immediately by returning the message to the originator.

 

AVIS : Ce message peut contenir des renseignements privilégiés et confidentiels et il est strictement réservé à l’usage du destinataire indiqué. Si vous n’êtes pas le destinataire de ce message, la consultation ou la reproduction même partielle de ce message et des renseignements qu’il contient est strictement interdite. Si ce message vous a été transmis par erreur, veuillez en informer l’expéditeur en lui retournant ce message.

 

 

You are currently subscribed to cautgen as: wlufa@wlu.ca.
For changes to your list subscription please contact updates@caut.ca

Scroll to top