WLUFA

CAUT welcomes new measures for post-secondary students

The Canadian Association of University Teachers (CAUT) welcomes today’s announcement by the federal government of new supports for students affected by the COVID-19 pandemic.

“The financial support initially provided through the Canada Emergency Response Benefit (CERB) left out many students,” says CAUT Executive Director David Robinson. “Today’s announcement of nearly $9 billion in funding for the new Canada Emergency Student Benefit (CESB) and the Canada Student Service Grant (CSSG) will help students replace income, find summer jobs and launch careers.”

“It is also significant that the government announced an additional $75 million in support for First Nations, Inuit, and Métis Nation students,” added Robinson.

“The measures announced today are an important first step in providing support directly to students and indirectly to post-secondary institutions,” said Robinson. “However, more will need to be done if universities and colleges face enrolment and financial challenges in September. The federal government should be prepared to work with the provinces to provide additional funding grants to institutions as needed. We have to ensure that any new federal support is not offset by provincial cuts or tuition hikes.”

The new CESB will provide $1,250 per month for students (including recent graduates and future students) from May through August 2020, increasing to $1,750 for students living with a disability or who are taking care of someone. An additional $291 million will be provided to the federal research councils to extend expiring federal graduate research scholarships and post-doctoral fellowships, and supplement existing federal research grants.

The CSSG will benefit students who choose to volunteer and serve their communities, by providing up to $5,000 for their education in the fall. Additionally, Canada Student Grants for eligible students will be doubled up to $6,000 for full-time and up to $3,600 for part-time students.

Media contact: 
Lisa Keller, Communications Officer, Canadian Association of University Teachers; 613-222-3530 (c), keller@caut.ca

Read the article online

____________________

L’ACPPU applaudit les nouvelles mesures de soutien destinées aux étudiants postsecondaires

L’Association canadienne des professeures et professeurs d’université (ACPPU) salue l’annonce faite aujourd’hui par le gouvernement fédéral de nouvelles mesures de soutien destinées aux étudiants touchés par la pandémie de COVID-19.

« Le soutien financier qui était offert via la Prestation canadienne d’urgence (PCU) laissait de nombreux étudiants pour compte, dit le directeur général de l’ACPPU David Robinson. La nouvelle Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE) et la Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant annoncées aujourd’hui, évaluées à près de 9 milliards de dollars, aideront les étudiants à remplacer les revenus perdus, à trouver un emploi d’été et à démarrer leur carrière. »

« Nous applaudissons également l’annonce d’une augmentation de 75 millions de dollars de l’aide aux étudiants des Premières Nations, Inuits et de la nation métisse », ajoute M. Robinson.

« Les mesures annoncées aujourd’hui constituent un grand pas vers l’octroi d’un soutien direct aux étudiants et indirect aux établissements d’enseignement postsecondaire, dit M. Robinson. Toutefois, ces mesures ne suffiront pas si les universités et collèges sont aux prises avec une diminution des inscriptions et des difficultés financières en septembre. Le gouvernement fédéral devrait se préparer à travailler avec les provinces en vue d’augmenter les subventions de base aux établissements, s’il y a lieu. Nous devons veiller à ce que les nouvelles sommes consenties par le gouvernement fédéral, le cas échéant, ne soient pas annulées par les coupes provinciales et par une hausse des frais de scolarité. »

Les étudiants (y compris les diplômés récents et ceux qui poursuivront leurs études en septembre) auront droit à 1 250 $ par mois de mai à août 2020, et les étudiants qui ont un handicap ou qui s’occupent d’une autre personne, à 1 750 $. Le gouvernement consentira 291 millions de dollars de plus aux conseils subventionnaires fédéraux pour prolonger les bourses d’études supérieures en recherche et les bourses postdoctorales qui viennent à échéance, et pour augmenter les subventions fédérales de recherche existantes.

Les étudiants qui décident de faire du bénévolat et de servir leur communauté cet été pourraient recevoir de 1 000 $ à 5 000 $ pour payer leurs études à l’automne.

En outre, le montant des bourses d’études accordées aux étudiants admissibles va doubler. Elles pourront atteindre 6 000 $ pour les étudiants à temps plein et 3 600 $ pour les étudiants à temps partiel.

Contact avec les médias :
Lisa Keller, agente de communications, Association canadienne des professeures et professeurs d’université; 613-222-3530 (c), keller@caut.ca

Lire l’article en ligne

cid:F7A00C18-033F-44B3-BC2B-480BE585D320



Canadian Association of University Teachers
Association canadienne des professeures et professeurs d’université
2705, promenade Queensview Drive, Ottawa (Ontario) K2B 8K2
Tel \ Tél. (613) 820-2270 | Fax \ Téléc. (613) 820-7244
CAUT.ca \ //Facebook.com/caut.acppu \@caut_acppu

Scroll to top